Thay đổi lành mạnh: nghiên cứu về hệ thống thực phẩm đặt sự an toàn lên hàng đầu trong việc chuyển dịch các chợ tại Việt Nam
Uncategorized

Thay đổi lành mạnh: nghiên cứu về hệ thống thực phẩm đặt sự an toàn lên hàng đầu trong việc chuyển dịch các chợ tại Việt Nam

Hiện nay, phần lớn người tiêu dùng Việt Nam vẫn mua thực phẩm từ các chợ truyền thống. Tuy nhiên, theo nhịp phát triển chung của nền kinh tế, những tiểu thương buôn bán nhỏ lẻ đang gặp nhiều khó khăn và bị cạnh tranh từ các khu vực kinh doanh chính thức, trong đó phải kể đến các chuỗi siêu thị lớn. Những bữa ăn truyền thống của người Việt cũng có xu hướng thay đổi, kéo theo ‘gánh nặng kép’ về dinh dưỡng, một mặt tỷ lệ duy dinh dưỡng vẫn cao, đồng thời tỷ lệ béo phì của người dân lại cũng gia tăng.   Continue reading

The scourge of antibiotics in animal feed
Uncategorized

The scourge of antibiotics in animal feed

Originally posted on ILRI Asia:
(This post was written by Aisling Irwin and originally posted on http://www.scidev.net. Some research findings by the International Livestock Research Institute were picked up.) ‘Antibiotics are routinely added to animal feed in poor nations, fuelling superbugs. But new solutions are emerging, writes Aisling Irwin. When researchers asked pig farmers in…

Bộ áp phích tiếng Việt của Tổ chức Thú y Thế giới về bệnh dịch tả lợn châu Phi
AHH / ILRI / Southeast Asia / Tiếng Việt / Uncategorized / Vietnam / VietPigs

Bộ áp phích tiếng Việt của Tổ chức Thú y Thế giới về bệnh dịch tả lợn châu Phi

4 áp phích mô tả bệnh dịch tả lợn châu Phi và các biện pháp an toàn sinh học có thể được sử dụng để ngăn ngừa căn bệnh nan y này trên đàn lợn, hiện đang lan nhanh ở Việt Nam. Continue reading

Cần có nhiều nghiên cứu hơn về dịch tả lợn châu Phi: Vẫn chưa có thuốc chữa, vắc-xin và phương pháp điều trị cho lợn bị nhiễm bệnh
Asia / Tiếng Việt / Uncategorized / Vietnam

Cần có nhiều nghiên cứu hơn về dịch tả lợn châu Phi: Vẫn chưa có thuốc chữa, vắc-xin và phương pháp điều trị cho lợn bị nhiễm bệnh

Hiện tại vẫn chưa có vắc-xin hoặc liệu pháp nào chống lại dịch tả lợn châu Phi. Một loại vắc-xin an toàn và hiệu quả chống lại dịch tả lợn châu Phi có thể được sử dụng như một công cụ bổ sung để củng cố sự kiểm soát và chiến lược loại bỏ bệnh. Cần có sự hợp tác hiệu quả để phát triển một loại vắc-xin an toàn và hiệu quả, giúp hỗ trợ các giải pháp dài hạn ở tất cả các cấp. Continue reading

More research on African swine fever is urgently needed: No cure, no vaccine and no treatment yet exists for this lethal pig disease
AHH / Asia / English / Livestock / Pigs / Uncategorized

More research on African swine fever is urgently needed: No cure, no vaccine and no treatment yet exists for this lethal pig disease

African swine fever is a highly contagious viral disease affecting domestic and wild pigs. It kills nearly 100% of the pigs it infects. The good news is that the African swine fever virus does not infect or harm humans. The bad news is that it devastates household and national economies. Particularly in Africa and now in China and Vietnam, it can destroy the livelihoods of poor pig farmers and others who trade pigs and pork, depleting their food as well as income. Continue reading

Press clippings: Regional symposium on research into smallholder pig production, health, and pork safety
Uncategorized

Press clippings: Regional symposium on research into smallholder pig production, health, and pork safety

Originally posted on ILRI Asia:
Clippings of key national print and online newspaper as of 4 April 2019 on the ‘Regional symposium on research into smallholder pig production, health, and pork safety‘. This meeting was co-hosted by the International Livestock Research Institute (ILRI) and the University of Queensland (UQ), with support from the Australian Centre…

Thông cáo báo chí: Các chuyên gia cùng hợp tác để tăng cường chăn nuôi lợn quy mô nông hộ  tại châu Á Thái Bình Dương
ILRI / Pigs / Tiếng Việt / Vietnam

Thông cáo báo chí: Các chuyên gia cùng hợp tác để tăng cường chăn nuôi lợn quy mô nông hộ tại châu Á Thái Bình Dương

Hơn 100 nhà lãnh đạo, nhà nghiên cứu, đại diện các nhà tài trợ, các cơ quan nhà nước và khu vực tư nhân đến từ 16 quốc gia thuộc khu vực châu Á Thái Bình Dương, Úc và châu Phi sẽ nhóm họp tại Hà Nội trong tuần này nhằm tìm ra các giải pháp cho một số vấn đề cấp bách mà khu vực chăn nuôi lợn quy mô nông hộ ở châu Á Thái Bình Dương đang phải đối mặt. Continue reading